-
61 карта
картакарта, -ты- карта магнитная
- карта местности
- карта распределения
- карта топографическая
- карта цифроваяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > карта
-
62 карта
ж.1) carta f, mappa f2) вчт. scheda f ( см. тж перфокарта)карта геологических прогнозов, карта геологического прогнозирования — carta geognostica
- агрогеологическая картакарта растительного мира, карта растительности — carta geobotanica [di vegetazione]
- агрохимическая карта
- карта аномалий
- астрографическая карта
- аэронавигационная карта
- аэрофотограмметрическая карта
- батиметрическая карта
- географическая карта
- геологическая карта
- геофизическая карта
- гидрогеологическая карта
- гидрографическая карта
- гидрологическая карта
- гипсометрическая карта
- гравиметрическая карта
- карта грунтовых вод
- дорожная карта
- карта животного мира
- звёздная карта
- карта звёздного неба
- карта изобар
- изобарическая карта
- карта изотерм
- изотермическая карта
- инженерно-геологическая карта
- кадастровая карта
- калибровочная карта
- карта Карно
- климатическая карта
- контрольная карта
- контурная карта
- крупномасштабная карта
- лоцманская карта
- карта Луны
- магнитная карта
- карта магнитных склонений
- маршрутная карта
- мелкомасштабная карта
- метеорологическая карта
- меркаторская карта
- морская карта
- навигационная карта
- карта неба
- немая карта
- обзорная карта
- карта памяти
- перфорированная карта
- карта погоды
- карта полезных ископаемых
- карта полушарий
- почвенная карта
- прогнозная карта
- карта прогнозов
- карта прогнозов погоды
- радиолокационная карта
- радиометрическая карта
- радионавигационная карта
- карта разработки
- рельефная карта
- сводная карта
- сельскохозяйственная карта
- синоптическая карта
- карта смазки
- среднемасштабная карта
- структурная карта
- тектоническая карта
- карта течений
- топографическая карта
- физико-географическая карта
- экономико-географическая карта
- экономическая карта -
63 карта
mapa; mapa geográfico* -
64 карта
carte; carte géographique* -
65 карта
* -
66 карта
geographic map; map* -
67 карта
1. ж. map; chart2. ж. card -
68 карта
1) card
2) chart
3) map
4) <constr.> preassembled module
– аэронавигационная карта
– гравитационная карта
– дорожная карта
– кадастровая карта
– карта Карно
– карта нефигурная
– карта пластов
– карта полетная
– карта рудничная
– карта смазки
– карта технологическая
– карта фигурная
– контурная карта
– крупномасштабная карта
– локальная карта
– магнитная карта
– метеорологическая карта
– навигационная карта
– немая карта
– нефигурная карта
– обзорная карта
– операционная карта
– перфорированная карта
– радионавигационная карта
– рельефная карта
– сброшенная карта
– синоптическая карта
– схематическая карта
– технологическая карта
– товарная карта
– топографическая карта
карта геометрическая пластовая — map of formations, stratigraphic map
карта грунтовых вод — depth-to-water map
карта контроля времени — time card
карта проводимости почвы — surface-conductivity map
-
69 карта
(ж)Karte (f);ледовая карта — Eiskarte (f);
карта приливов — Gezeitenkarte (f);
генеральная карта — Generalkarte (f); Übersichtskarte (f);
обзорная карта — Übersichtskarte (f);
нуль карты — Kartennull (f);
карта полива — Rieselfeld (n);
карта намыва — Spülfläche (f);
карта течений — Stromkarte (f);
карта линий тока — Stromlinienkarte (f);
технологическая карта — Betriebsdiagramm (n); Arbeitsablaufplan (m);
батиметрическая карта — bathymetrische Karte (f); Tiefenkarte (f);
карта глубин — Tiefenkarte (f);
карта волнения — Wellenplan (m)
-
70 карта
1.chart 2.mapкарта ВенерыVenusian chartкарта изомагнитных линийisomagnetic lines mapкарта изофотcontour mapкарта МарсаMartian chartкарта МеркатораMercator’s chartкарта полярной областиpolar mapкарта развития солнечных пятенsunspot development chartкарта теченийcurrent chartаэронавигационная картаair navigation mapгелиографическая картаheliographic chartгеографическая карта1.geographical map 2.terrestrial mapгеофизическая картаgeophysical mapежедневная картаdaily mapзвездная карта1.celestial chart 2.star chart 3.celestial map 4.sky mapледовая картаice chartлунная картаlunar chartметеорологическая картаmeteorological mapнавигационная карта1.navigation chart 2.sailing chartподвижная карта звездного небаplanisphereсиноптическая картаsynoptic chartтопографическая картаtopographic chart -
71 карта
жен.
1) map;
chart мор. метеорологическая карта ≈ weather map мелкомасштабная карта ≈ small-scale map карта дорог ≈ road map военная карта ≈ military map крупномасштабная карта ≈ large-scale map топографическая карта ≈ topographic map, topographical map карта изотерм ≈ temperature-chart карта полушарий ≈ map of the world авиационная карта ≈ aviation chart географическая карта ≈ map контурная карта ≈ skeleton map, outline map, contour map путевая карта ≈ road map чертить карту ≈ to make a map чтение карты ≈ map-reading карта звездного неба ≈ celestial map наносить на карту ≈ chart карта технологического процесса ≈ flow sheet аэронавигационная карта ≈ air-map;
pilot chart составление карт ≈ cartography
2) (playing) card;
мн. devil's books разг. иметь хорошие карты ≈ to have a good hand ему везет в карты ≈ he is lucky at cards проиграть в карты ≈ (состояние и т. п.) to gamble away его карта бита ≈ the game is over for him колода карт ≈ pack of cards играть в карты ≈ to play cards козырная карта ≈ trump-card сдавать карты ≈ to deal (round) the cards тасовать карты ≈ to shuffle the cards гадать на картах ≈ to tell fortunes by cards;
to tell one's fortune by cards ∙ раскрыть свои карты ≈ to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table спутать чьи-л. карты ≈ to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game ставить на карту ≈ to stake ему и карты в руки ≈ it's up to him, he knows the ropes, he's a dab handкарт|а - ж.
1. (географическая) map;
(морская) chart;
2. (игральная) card;
поставить всё на ~у stake everything, stake one`s all;
раскрыть свои ~ы show* one`s hand/cards. -
72 карта
жен.1) map; chart мор.аэронавигационная карта — air-map; pilot chart
контурная карта — skeleton map, outline map, contour map
топографическая карта — topographic map, topographical map
2) (playing) card; мн. ч. devil's books разг.проиграть в карты — (состояние и т. п.) to gamble away
гадать на картах — to tell fortunes by cards; to tell one's fortune by cards
••ему и карты в руки — it's up to him, he knows the ropes, he's a dab hand
раскрыть свои карты — to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table
спутать чьи-л. карты — to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game
ставить на карту — разг. to stake
-
73 карта
- гидрографическая карта
- кадастровая карта
- ландшафтная карта
- технологическая карта
- топографическая картаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > карта
-
74 карта проходимости местности
nmilit. Gangbarkeitskarte (крупномасштабная топографическая карта с разноцветным обозначением проходимости местности вне дорог в различное время года), MarschkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > карта проходимости местности
-
75 карта
-
76 карта топографическая
топографиялық картаРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > карта топографическая
-
77 карта
n1) gener. Karte (географическая, топографическая), Plan, Blatt (игральная), Karte (географическая), (игральная) Spielkarte2) geol. Flächenaufnahme, Kartenwerk (на многих листах), Mappe3) Av. Landkarte4) astr. (звёздная) Suchkarte5) ital. Kaval (при игре в тарок)6) textile. Latz7) electr. gelochte Karte8) IT. perforierte Karte9) microel. Map10) nav. Karte (географическая, морская) -
78 карта с обозначением проходимости местности для танков в различное время года
nmilit. (крупномасштабная топографическая)(разноцветным)(вне дорог) GeländedurchgängigkeitskarteУниверсальный русско-немецкий словарь > карта с обозначением проходимости местности для танков в различное время года
-
79 карта штабов соединений и объединений
nmilit. (топографическая) Generalstabskarte (ìàñøòàáà 1:100 000)Универсальный русско-немецкий словарь > карта штабов соединений и объединений
-
80 карта
ο χάρτηςмагнитная вчт. - η μαγνητική καρτέλλαрельефная - см. анаглифическая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > карта
См. также в других словарях:
ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ КАРТА — Топографическая карта … Географический атлас
ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ КАРТА — карта, на к рой кроме ситуации, т. е. изображения всех нужных предметов в заданном масштабе или условными обозначениями, показываются также рельеф местности, по возможности все пути сообщения, нек рые свойства почвы и пр. Если при составлении Т.… … Технический железнодорожный словарь
топографическая карта — Подробная карта местности, позволяющая определять как плановое, так и высотное положение точек. Примечание Государственные топографические карты СССР издаются в масштабах 1:1 000 000 и крупнее. [ГОСТ 21667 76] Тематики геодезиякартография… … Справочник технического переводчика
топографическая карта — Крупнои среднемасштабная географическая карта, показывающая черты земной поверхности, например, рельеф, речную сеть и пр., а также некоторые объекты человеческой деятельности … Словарь по географии
Топографическая карта — Пример топографической карты с горизонталями (линиями равных высот) Топографическая карта такая карта, полнота содержания и точность которой позволяют решать технические задачи … Википедия
Топографическая карта — ТОПОГРАФИЯ 101. Топографическая карта D. Topographische Karte E. Topographic map F. Carte topographique По ГОСТ 21667 76 Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топографическая карта — Пример топографической карты с горизонталями (линиями равных высот) Топографическая карта вид географической карты, уменьшенное и обобщенное изображение земной поверхности, созданное по единой математической основе и оформлению, передающее… … Энциклопедия туриста
топографическая карта — topografinis žemėlapis statusas Aprobuotas sritis kartografija apibrėžtis Žemėlapis, kuriame vaizduojami Žemės paviršiaus topografiniai gamtiniai ir antropogeniniai objektai. atitikmenys: angl. topographic map vok. topographische Karte, f rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
топографическая карта в изолиниях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface contour map … Справочник технического переводчика
Топографическая карта электронная — Электронная топографическая карта: электронная (векторная или растровая) карта, изготовленная в принятых для общегосударственных топографических карт математической и геодезической основах, содержании, графическом и цветовом оформлении...… … Официальная терминология
топографическая карта — общегеографическая карта универсального назначения, подробно изображающая местность. В содержание карты входят следующие элементы: опорные геодезические пункты, хоз. и культурные объекты, рельеф, гидрография, растительность, грунты, дороги,… … Географическая энциклопедия